Transparence en Temps Réel pour la Numérisation des Données Géologiques

Le 10 mars 2026, le Ministère des Ressources Minières, Énergétiques, de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme de la République du Burundi et KoBold Metals ont signé un Accord de partenariat à Washington, D.C., au Département d'État des États-Unis. L'Accord prévoit que KoBold s'engage à « financer et exécuter les activités de numérisation » portant sur les archives géoscientifiques historiques du Burundi — conservées au Burundi ainsi qu'au Musée royal de l'Afrique centrale (MRAC) à Tervuren, en Belgique — et à « rendre les données numérisées non confidentielles librement accessibles au public. » L'Accord précise en outre que « toutes les données numérisées produites dans le cadre du présent Accord demeurent la propriété publique de la République du Burundi. » Les parties se sont engagées à agir rapidement : elles visiteront le Musée royal de l'Afrique centrale au plus tard en mai 2026 et s'efforceront de commencer à publier des données du Musée sur Internet à l'intention du public avant le 1er juillet 2026. Conformément à ces engagements, ce site web offre une transparence publique en temps réel pour la numérisation des données géologiques de la République du Burundi. Lorsque KoBold numérise un enregistrement pour en créer une copie numérique accessible au public, celui-ci apparaît sur ce site web en moins d'une minute. Chacun peut télécharger les données et les utiliser immédiatement. KoBold créera également une interface web conviviale pour faciliter la recherche, la navigation et optimiser la valeur de ce projet pour la République du Burundi.

On March 10, 2026, the Ministry of Mineral Resources, Energy, Industry, Trade and Tourism of the Republic of Burundi and KoBold Metals signed a Partnership Agreement in Washington, D.C., at the United States Department of State. The Agreement provides that KoBold shall "finance and execute digitization activities" covering Burundi's historic geoscientific archives — held both in Burundi and at the Royal Museum for Central Africa (RMCA) in Tervuren, Belgium — and "make digitized non-confidential data freely accessible to the public." The Agreement further provides that "all digitized data produced under this Agreement shall remain public property of the Republic of Burundi." The parties committed to act quickly: they shall visit the Royal Museum of Central Africa no later than May 2026 and endeavor to begin publishing data from the Museum on the internet for the benefit of the public before July 1, 2026. In accord with those commitments, this website provides real-time public transparency for the digitization of geologic data for the Republic of Burundi. When KoBold scans a record to create a digital copy for the public, that record appears on this website for public access within one minute. Anyone may download the data and use it right away. KoBold will also build a user-friendly web interface to enable searching, browsing, and maximize the value of this project to the Republic of Burundi.